No exact translation found for التحقق من الاحتياجات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التحقق من الاحتياجات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ambas partes reaccionaron en forma positiva a las propuestas presentada por la ACNUR, cuya finalidad es fomentar la confianza a nivel popular, para verificar el número y las necesidades de la población desplazada y elaborar mecanismos de vigilancia y protección, de atención a las necesidades económicas y sociales básicas y de creación de condiciones conducentes al regreso futuro.
    وأبدى الطرفان رد فعل إيجابيا للمقترحات المقدمة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، التي ترمي إلى بناء اليقين والثقة على المستوى الشعبي، والتحقق من عدد واحتياجات السكان المشردين، ووضع آليات للرصد والحماية، ومعالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية الأساسية، وتهيئة الأحوال التي تؤدي إلى عودة أعداد من هؤلاء السكان مستقبلا.